Най-четени
1. zahariada
2. radostinalassa
3. varg1
4. leonleonovpom2
5. kvg55
6. wonder
7. planinitenabulgaria
8. mt46
9. sparotok
10. hadjito
11. stela50
12. getmans1
13. zaw12929
14. tota
2. radostinalassa
3. varg1
4. leonleonovpom2
5. kvg55
6. wonder
7. planinitenabulgaria
8. mt46
9. sparotok
10. hadjito
11. stela50
12. getmans1
13. zaw12929
14. tota
Най-активни
1. sarang
2. radostinalassa
3. lamb
4. vesonai
5. samvoin
6. hadjito
7. manoelia
8. bateico
9. mimogarcia
10. sekirata
2. radostinalassa
3. lamb
4. vesonai
5. samvoin
6. hadjito
7. manoelia
8. bateico
9. mimogarcia
10. sekirata
Постинг
15.10.2012 09:30 -
"Чудесен план - прост и откачен!"
Автор: goby3
Категория: Други
Прочетен: 7600 Коментари: 13 Гласове:
Последна промяна: 29.12.2019 04:29
Прочетен: 7600 Коментари: 13 Гласове:
48
Последна промяна: 29.12.2019 04:29
Чудесен план,но не помага :)
Michael Bolton & Cher - I Found Someone - превод
НАМЕРИХ НЯКОГО
Не знаеш ли,
толкова много неща идват и си отиват,
както думите ти,които някога ме белязаха,
както любовта,която мислех,че съм открила в теб.
И аз си спомням мълнията...
говоря за този огън в очите ти,
но ти си тръгна,
когато се нуждаех най-силно от теб
и,мили,мили,мили,мили,
аз намерих някого
да отнеме болката,
да отнеме самотата,
която чувствам откакто ти си тръгна...
откакто си тръгна!
Избърши очите си,
никога не бих понесла,да те гледам да плачеш!
Някой ден любовта ти ще пробие
и ще ти покаже чувства,
които никога не си познавал истински
и мили,не губи тази мълния -
говоря за огъня в очите ти!
Гледаш право в мен
и все пак не вярваш,
че може би,мили,мили,мили,
съм намерила някого,
да отнеме болката,
да отнеме самотата,
която чувствам откакто ти си тръгна...
откакто си тръгна!
Твърде дълго на границата,
чудейки се дали някога наистина си ме обичал,
но ти ме изостави напълно съзнателно
и когато го проумях,
проумях и,мили,
аз намерих някого
да отнеме болката,
да отнеме самотата,
с която живея откакто ти си тръгна...
откакто си тръгна!
***
Намираш друг и всичко цъфва и вързва!
Да,болката и самотата могат да бъдат отнети...
за известно време...
но сърцето си не можеш да баламосваш за дълго!
Чудесен план - прост и не работи! :)
Michael Bolton & Cher - I Found Someone - превод
НАМЕРИХ НЯКОГО
Не знаеш ли,
толкова много неща идват и си отиват,
както думите ти,които някога ме белязаха,
както любовта,която мислех,че съм открила в теб.
И аз си спомням мълнията...
говоря за този огън в очите ти,
но ти си тръгна,
когато се нуждаех най-силно от теб
и,мили,мили,мили,мили,
аз намерих някого
да отнеме болката,
да отнеме самотата,
която чувствам откакто ти си тръгна...
откакто си тръгна!
Избърши очите си,
никога не бих понесла,да те гледам да плачеш!
Някой ден любовта ти ще пробие
и ще ти покаже чувства,
които никога не си познавал истински
и мили,не губи тази мълния -
говоря за огъня в очите ти!
Гледаш право в мен
и все пак не вярваш,
че може би,мили,мили,мили,
съм намерила някого,
да отнеме болката,
да отнеме самотата,
която чувствам откакто ти си тръгна...
откакто си тръгна!
Твърде дълго на границата,
чудейки се дали някога наистина си ме обичал,
но ти ме изостави напълно съзнателно
и когато го проумях,
проумях и,мили,
аз намерих някого
да отнеме болката,
да отнеме самотата,
с която живея откакто ти си тръгна...
откакто си тръгна!
***
Намираш друг и всичко цъфва и вързва!
Да,болката и самотата могат да бъдат отнети...
за известно време...
но сърцето си не можеш да баламосваш за дълго!
Чудесен план - прост и не работи! :)
Следващ постинг
Предишен постинг
Отново чудесен превод на любима песен!
Благодаря ти, мила!
цитирайБлагодаря ти, мила!
Пак заповядай!Удоволствието е винаги мое! :)
цитирайНе работи.
Но пробваш пак ...отново и отново...
Поздрави,Гобси.
цитирайНо пробваш пак ...отново и отново...
Поздрави,Гобси.
Да,бе :)))
цитирайЗа болка и самота,които наистина са отнети,не се пишат толкова силни песни!А и това си е гавра с този,другия,"намерения"
- Ти к'ъф го играйш?
- Ами,отнемам болка и самота!
цитирай- Ти к'ъф го играйш?
- Ами,отнемам болка и самота!
Баси! И аз не мога да разбера :( Може би,защото либуфта няма нищо общо с разума.Ако имаше общо с разума,нямаше да съществува-той не би я допуснал!Тъй мисла ази.
цитирайМоже и да си пава,но на мен ми е все едно.Мозъка ми (за щастие) никога не ме е болял,но сърcето ми понякога вие от болка.Но както е казал поета "Все тая"!
цитирайОх,добре,вече съм наясно с анатомията и всичко ще бъде наред!Не разбираш ли,че ми е все тая от кой орган точно ми произлиза болката,стига само да спре!
цитирай
9.
анонимен -
musicriver
15.10.2012 22:32
15.10.2012 22:32
Гоби, стягай се!:)
... въпреки че в приказната ситуация Любов оправия няма ....
Стискай зъби и търпи (болката) и това е част от магията....
Прегръдки, мила!
https://www.youtube.com/watch?v=_w1TSY6zCzk
пп : И няма да спре, ако е истинско....
цитирай... въпреки че в приказната ситуация Любов оправия няма ....
Стискай зъби и търпи (болката) и това е част от магията....
Прегръдки, мила!
https://www.youtube.com/watch?v=_w1TSY6zCzk
пп : И няма да спре, ако е истинско....
"И няма да спре, ако е истинско...." - страшно
цитирайБез да искам натиснах ,че не ми харесва ,а то ми ...:)))
цитирайПонякога болката е така смазваща,че се хващаш като удавник за сламка...за да изплуваш от тинята ,в която те натиква самотата...
Поздрави!
цитирайПоздрави!
Така е!
Но не помага
цитирайНо не помага
Търсене
