Най-четени
1. zahariada
2. radostinalassa
3. varg1
4. leonleonovpom2
5. kvg55
6. wonder
7. planinitenabulgaria
8. mt46
9. sparotok
10. hadjito
11. stela50
12. getmans1
13. zaw12929
14. tota
2. radostinalassa
3. varg1
4. leonleonovpom2
5. kvg55
6. wonder
7. planinitenabulgaria
8. mt46
9. sparotok
10. hadjito
11. stela50
12. getmans1
13. zaw12929
14. tota
Най-активни
1. sarang
2. radostinalassa
3. lamb
4. vesonai
5. samvoin
6. hadjito
7. manoelia
8. bateico
9. mimogarcia
10. sekirata
2. radostinalassa
3. lamb
4. vesonai
5. samvoin
6. hadjito
7. manoelia
8. bateico
9. mimogarcia
10. sekirata
Постинг
24.06.2009 11:44 -
Gloria estefan - Heaven's what i feel-превод
Поздрав за всеки,който няма нищо против,да бъде поздравен!!! :)
РАЙ Е ТОВА,КОЕТО ЧУВСТВАМ
Любовта понякога,може да е като съдба-
няма начин да кажеш"за винаги",
тя може да не сбъдне мечтите ти!
И любовта понякога,може да е като подухващият вятър-
може да ни запрати,където и хрумне,
носеща ни на безшумните си криле!
Но аз разруших всички правила в любовта!
Никога не съм мечтала,да стигна толкова далеч!
И сега аз съм изгубена насред своите емоции,
ти се превръщаш в моята привързаност,
Няма нещо,което да мога да направя,
за да спра тази любов към теб!!!
Не беше предвидено да се влюбвам в теб!!!
Аз си имах някой друг...
някой друг обича теб!
Не беше предвидено,
да позволя на тази любов да се случи
така че,нека го кажа наяве:
РАЙ Е ТОВА,КОЕТО ЧУВСТВАМ,КОГАТО СЪМ С ТЕБ!!!
Това чувство е за винаги(за винаги!)
Караш ме да се чувствам,като в рая(чувствам се в рая!)
Любовта ми е истина,когато съм с теб!!!
Как бих могла да знам,че точно в твоите очи(в твоите очи),
ще намеря най-дълбокият отговор,на въпросите на моето сърце!
И как бих могла да знам,че точно до теб(до теб),
се намира светлината,която ще разпръсне мрака в сянката на моя живот!
Но аз разруших всички правила в любовта!
Никога не съм мечтала,да стигна толкова далеч!
И сега аз съм изгубена насред своите емоции,
ти се превръщаш в моята привързаност,
Няма нещо,което да мога да направя,
за да спра тази любов към теб!!!
Не беше предвидено да се влюбвам в теб!!!
Аз си имах някой друг...
някой друг обича теб!
Не беше предвидено,
да позволя на тази любов да се случи
така че,нека го кажа наяве:
РАЙ Е ТОВА,КОЕТО ЧУВСТВАМ,КОГАТО СЪМ С ТЕБ!!!
Това чувство е за винаги(за винаги!)
Караш ме да се чувствам,като в рая(чувствам се в рая!)
Любовта ми е истина,когато съм с теб!!!
РАЙ!РАЙ!
РАЙ Е ТОВА,КОЕТО ЧУВСТВАМ,КОГАТО СМЕ ЗАЕДНО!
РАЙ!РАЙ!
САМО ПОГЛЕДНИ В ОЧИТЕ МИ
И ЩЕ ВИДИШ,ЧЕ Е ИСТИНА!!!
Не беше предвидено да се влюбвам в теб!!!
Аз си имах някой друг...
някой друг обича теб!
Не беше предвидено,
да позволя на тази любов да се случи
така че,нека го кажа наяве:
РАЙ Е ТОВА,КОЕТО ЧУВСТВАМ,КОГАТО СЪМ С ТЕБ!!!
Следващ постинг
Предишен постинг
се уверявам, че в текстовете на песни едно и също нещо се повтаря няколко пъти, защото няма какво друго да кажат текстописците, пък и сигурно на повторение им плащат повече, отколкото на дума...;)))
цитирайБлагодаря ти-много си мила!!!Хареса ми!
А като станат компотите....така де - обади се! ;)
цитирайА като станат компотите....така де - обади се! ;)
:)Стига де - не бъди лош!!!
Така за преводачите е по-лесно! ;)
цитирайТака за преводачите е по-лесно! ;)
Търсене