Най-четени
1. zahariada
2. radostinalassa
3. leonleonovpom2
4. kvg55
5. varg1
6. wonder
7. planinitenabulgaria
8. sparotok
9. mt46
10. hadjito
11. getmans1
12. stela50
13. deathmetalverses
14. samvoin
2. radostinalassa
3. leonleonovpom2
4. kvg55
5. varg1
6. wonder
7. planinitenabulgaria
8. sparotok
9. mt46
10. hadjito
11. getmans1
12. stela50
13. deathmetalverses
14. samvoin
Най-активни
1. sarang
2. radostinalassa
3. lamb
4. vesonai
5. hadjito
6. manoelia
7. samvoin
8. bateico
9. mimogarcia
10. sekirata
2. radostinalassa
3. lamb
4. vesonai
5. hadjito
6. manoelia
7. samvoin
8. bateico
9. mimogarcia
10. sekirata
Постинг
13.11.2009 22:08 -
Луд умора няма...
Автор: goby3
Категория: Музика
Прочетен: 5584 Коментари: 15 Гласове:
Последна промяна: 23.10.2014 21:02
Прочетен: 5584 Коментари: 15 Гласове:
18
Последна промяна: 23.10.2014 21:02
Bringing down the moon for you-превод
ЩЕ СВАЛЯ ЛУНАТА ЗА ТЕБ
Не искам да вървя през живота си сама,
всяко сърце трябва да намери своят дом.
Ти и аз сме били
по-силни от вятъра,
но когато си далеч за твърде дълго
част от мен започва да липсва!
И виждам очите ти във всяко лице,
аз те чувствам в празните пространства нощем!
Няма нещо което да не бих направила за да стигна до теб!
Например-да сваля луната от небето,
да уловя падаща звезда!
Не може да се опише какво бих направила,
за да стигна до там където си!
Бих пълзяла през огън за само още една нощ с теб!
Аз ще сваля луната...
Ще я сваля долу за теб!
Не искам да се будя от този сън!
Ти си всичко което искам,от което се нуждая!
Нищо няма да разруши заклинанието,което любовта е направила-
не знаеш ли-има магия във всичко което с теб създаваме!
Представи си какво бихме пропуснали,
ако устните ни никога не бяха се целунали,
така че,пожелай си нещо и ти обещавам,че ще се сбъдне!
Например-да сваля луната от небето,
да уловя падаща звезда!
Не може да се опише какво бих направила,
за да стигна до там където си!
Бих пълзяла през огън за само още една нощ с теб!
Аз ще сваля луната...
Ще я сваля долу за теб!
Аз търсих и търсих
нещо което да струва
толкова,колкото това,
което любовта ти ми дава,
но какво мога да направя
за да ти го докажа?
Само ми кажи от какво се нуждае сърцето ти...
аз ще ти сваля луната...
Аз ще ти сваля луната от небето,
ще ти уловя падаща звезда!
Не може да се опише какво бих направила,
за да стигна до там където си!
Бих пълзяла през огън за само още една нощ с теб!
Аз ще сваля луната...
Ще я сваля долу за теб!
ЩЕ СВАЛЯ ЛУНАТА ЗА ТЕБ
Не искам да вървя през живота си сама,
всяко сърце трябва да намери своят дом.
Ти и аз сме били
по-силни от вятъра,
но когато си далеч за твърде дълго
част от мен започва да липсва!
И виждам очите ти във всяко лице,
аз те чувствам в празните пространства нощем!
Няма нещо което да не бих направила за да стигна до теб!
Например-да сваля луната от небето,
да уловя падаща звезда!
Не може да се опише какво бих направила,
за да стигна до там където си!
Бих пълзяла през огън за само още една нощ с теб!
Аз ще сваля луната...
Ще я сваля долу за теб!
Не искам да се будя от този сън!
Ти си всичко което искам,от което се нуждая!
Нищо няма да разруши заклинанието,което любовта е направила-
не знаеш ли-има магия във всичко което с теб създаваме!
Представи си какво бихме пропуснали,
ако устните ни никога не бяха се целунали,
така че,пожелай си нещо и ти обещавам,че ще се сбъдне!
Например-да сваля луната от небето,
да уловя падаща звезда!
Не може да се опише какво бих направила,
за да стигна до там където си!
Бих пълзяла през огън за само още една нощ с теб!
Аз ще сваля луната...
Ще я сваля долу за теб!
Аз търсих и търсих
нещо което да струва
толкова,колкото това,
което любовта ти ми дава,
но какво мога да направя
за да ти го докажа?
Само ми кажи от какво се нуждае сърцето ти...
аз ще ти сваля луната...
Аз ще ти сваля луната от небето,
ще ти уловя падаща звезда!
Не може да се опише какво бих направила,
за да стигна до там където си!
Бих пълзяла през огън за само още една нощ с теб!
Аз ще сваля луната...
Ще я сваля долу за теб!
Какво ли не прави любовта:)
цитирайзвучи! Направи го.
Ама да не съжаляваш после.. :D
цитирайАма да не съжаляваш после.. :D
:о)Тя е най-мощната движеща сила!
цитирайАко съм доволна от себе си за нещо,то е ,че никога за нищо не съм съжалявала!Това чувство не ми е познато!
цитирай
5.
анонимен -
Ооо, няма цена онова,
14.11.2009 02:38
14.11.2009 02:38
което дава любовта!:)
Нито онова, което ни кара да правим!
цитирайНито онова, което ни кара да правим!
Любовта е велика!!!
Каквото и да говорят за нея,колкото и да я омаловажават и принизяват,аз знам!
Любовта е връзката ни с божественото и връзката ни с истинското ни"аз"! :)
цитирайКаквото и да говорят за нея,колкото и да я омаловажават и принизяват,аз знам!
Любовта е връзката ни с божественото и връзката ни с истинското ни"аз"! :)
По-лесно ще е с "Лунната соната"...
;)))
цитирай;)))
Добро утро!
Кой казва,че трябва да е лесно!?
цитирайКой казва,че трябва да е лесно!?
Слушам си,слушам..и чета и препрочитам...
Обичай и бъди обичана!:)
цитирайОбичай и бъди обичана!:)
Толкова много ти благодаря за пожеланието!!!-да ти се връща стократно!
Колкото до песента-и аз не мога да спра да я слушам! ;) :) :)
цитирайКолкото до песента-и аз не мога да спра да я слушам! ;) :) :)
звезди, Луна, соната.. хубав превод goby3, поздрави :)
цитирайРадвам се,че ти харесва!:))))))))
цитирайТук пак е толкова приятно :)))) Страхотна песничка!
цитирайРадвам се,че ти е приятно!
А ти си изключителен човек!
цитирайА ти си изключителен човек!
Няма страшно! Дори е много приятно и красиво!:)))
http://vbox7.com/play:5295c9e9&r=emb
цитирайhttp://vbox7.com/play:5295c9e9&r=emb
Търсене
