Take Good Care Of My Baby - превод
(много тъжно)
Грижи се добре за моята мила

Сълзите ми се стичат,
защато ти я отвеждаш
и въпреки , че от това ме боли много,
има нещо,което искам да ти кажа:

Грижи се добре за моята мила,
моля те,никога не я натъжавай!
Просто и казвай,че я обичаш
и бъди сигурен,че мислиш за нея
във всичко което казваш и правиш!
Грижи се добре за моята мила,
никога не я разплаквай!
Остави любовта ти да я обгради,
създай дъга навсякъде около нея,
не и позволявай да вижда облачно небе!

Някога,много отдавна,
това момиче беше мое,
и ако бях се справил,
 знам- тя никога нямаше да е с теб!

Така че,  грижи се добре за моята мила,  
Бъди мил,колкото е възможно!
И ако някой  ден откриеш,
че не я обичаш истински,
просто изпрати моята мила,
обратно,вкъщи при мен!

Грижи се добре за моята мила,
Бъди мил,колкото е възможно!
И ако някой  ден откриеш,
че не я обичаш истински,
просто изпрати моята мила,
обратно,вкъщи при мен!

Грижи се добре за моята мила
Грижи се добре за моята мила
Грижи се добре за моята мила
Грижи се добре за моята мила  

Добър превод. Разбира се най-доброто изпълнение е на Beatles.

:) Благодаря ти! На мен първият вариянт ми е най - по сърце! :)