Най-четени
1. zahariada
2. radostinalassa
3. wonder
4. kvg55
5. planinitenabulgaria
6. varg1
7. leonleonovpom2
8. sparotok
9. mt46
10. deathmetalverses
11. getmans1
12. hadjito
13. samvoin
14. tili
2. radostinalassa
3. wonder
4. kvg55
5. planinitenabulgaria
6. varg1
7. leonleonovpom2
8. sparotok
9. mt46
10. deathmetalverses
11. getmans1
12. hadjito
13. samvoin
14. tili
Най-активни
1. sarang
2. radostinalassa
3. vesonai
4. lamb
5. hadjito
6. samvoin
7. manoelia
8. bateico
9. mimogarcia
10. iw69
2. radostinalassa
3. vesonai
4. lamb
5. hadjito
6. samvoin
7. manoelia
8. bateico
9. mimogarcia
10. iw69
Постинг
30.05.2012 18:55 -
Легни назад в ръцете на някого
Автор: goby3
Категория: Други
Прочетен: 3182 Коментари: 6 Гласове:
Последна промяна: 05.03.2016 21:29
Прочетен: 3182 Коментари: 6 Гласове:
29
Последна промяна: 05.03.2016 21:29
SMOKIE - LAY BACK IN THE ARMS of SOMEONE - превод
ЛЕГНИ НАЗАД В РЪЦЕТЕ НА НЯКОГО
Ако искаш моите симпатии,
само отвори сърцето си за мен
и ще получиш всичко,
от което някога си се нуждаела!
Мислиш,че не заслужаваш толкова,
но,мила,аз бих умрял за теб,
когато света свършва -
знаеш къде ще бъда аз!
Легни назад в ръцете на някого,
предай се на чара на някого,
легни назад в ръцете на някого,когото обичаш.
Легни назад в ръцете на някого,
когато чувстваш,че си част от някого,
легни назад в ръцете на някого,когото обичаш.
Така че,мила,само ми звънни,
когато решиш,че ме искаш изцяло-
ще ти бъда любовник,ще ти бъда приятел.
И няма нещо,което да не бих направил,
защото,мила,аз просто живея за теб,
без нищо за криене и без нужда да се преструвам!
Легни назад в ръцете на някого,
предай се на чара на някого,
легни назад в ръцете на някого,когото обичаш.
Легни назад в ръцете на някого,
когато чувстваш,че си част от някого,
легни назад в ръцете на някого,когото обичаш.
:)))
Ако любовта е игра,мамка му - ти я играеш най-добре!
ЛЕГНИ НАЗАД В РЪЦЕТЕ НА НЯКОГО
Ако искаш моите симпатии,
само отвори сърцето си за мен
и ще получиш всичко,
от което някога си се нуждаела!
Мислиш,че не заслужаваш толкова,
но,мила,аз бих умрял за теб,
когато света свършва -
знаеш къде ще бъда аз!
Легни назад в ръцете на някого,
предай се на чара на някого,
легни назад в ръцете на някого,когото обичаш.
Легни назад в ръцете на някого,
когато чувстваш,че си част от някого,
легни назад в ръцете на някого,когото обичаш.
Така че,мила,само ми звънни,
когато решиш,че ме искаш изцяло-
ще ти бъда любовник,ще ти бъда приятел.
И няма нещо,което да не бих направил,
защото,мила,аз просто живея за теб,
без нищо за криене и без нужда да се преструвам!
Легни назад в ръцете на някого,
предай се на чара на някого,
легни назад в ръцете на някого,когото обичаш.
Легни назад в ръцете на някого,
когато чувстваш,че си част от някого,
легни назад в ръцете на някого,когото обичаш.
:)))
Ако любовта е игра,мамка му - ти я играеш най-добре!
Много любима песен! Преводът е супер!
Благодаря ти, мила!
цитирайБлагодаря ти, мила!
Хубава песен! Благодаря за превода и хубава вечер!:)))
цитирай.
цитирайПреводът е страхотен .
Благодаря !
цитирайБлагодаря !
Обаждам ти се когато
Имам нужда от теб
Сърцето ми е в пламъци.
Ела при мен ,
Ела при мен подивял!
Когато дойдеш
дай ми всичко
от което имам нужда,
дай ми доживотни
обещания
и свят от мечти.
Говори ми с езика
на любовта,
който само ти знаеш,
вземи сърцето ми
и го направи силно
скъпи!
Ти просто си най добрият,
по добър от всички останали,
по добър
от всеки,който някога съм срещала!
Влюбена съм в сърцето ти
И се хващам на всяка дума,
Която кажеш!
…
Simply The Best !!!
http://www.youtube.com/watch?v=GC5E8ie2pdM
цитирайИмам нужда от теб
Сърцето ми е в пламъци.
Ела при мен ,
Ела при мен подивял!
Когато дойдеш
дай ми всичко
от което имам нужда,
дай ми доживотни
обещания
и свят от мечти.
Говори ми с езика
на любовта,
който само ти знаеш,
вземи сърцето ми
и го направи силно
скъпи!
Ти просто си най добрият,
по добър от всички останали,
по добър
от всеки,който някога съм срещала!
Влюбена съм в сърцето ти
И се хващам на всяка дума,
Която кажеш!
…
Simply The Best !!!
http://www.youtube.com/watch?v=GC5E8ie2pdM
Прекрасна песен!
цитирайТърсене