Най-четени
1. zahariada
2. radostinalassa
3. leonleonovpom2
4. kvg55
5. wonder
6. planinitenabulgaria
7. varg1
8. sparotok
9. mt46
10. hadjito
11. getmans1
12. deathmetalverses
13. stela50
14. samvoin
2. radostinalassa
3. leonleonovpom2
4. kvg55
5. wonder
6. planinitenabulgaria
7. varg1
8. sparotok
9. mt46
10. hadjito
11. getmans1
12. deathmetalverses
13. stela50
14. samvoin
Най-активни
1. sarang
2. radostinalassa
3. vesonai
4. lamb
5. hadjito
6. manoelia
7. samvoin
8. bateico
9. mimogarcia
10. getmans1
2. radostinalassa
3. vesonai
4. lamb
5. hadjito
6. manoelia
7. samvoin
8. bateico
9. mimogarcia
10. getmans1
Постинг
06.08.2009 09:51 -
You're still the one that I love - Shania Twain-превод
ТИ ВСЕ ОЩЕ СИ ТОЗИ
Първият път когато те видях-
видях любов!
И когато за първи път ме докосна-
почувствах любов!
И сега,след всичкото това време,
ти все още си този,когото обичам!!!
Изглежда успяхме!
Виж колко далеч стигнахме,мили!
Може и да тръгнахме по дългият път,
но знаехме,че някога ще стигнем!
Всички казваха:
"Обзалагам се,
че никога няма да успеят!",
но само ни погледни-още се държим!
Още сме заедно
и набираме сила!
И ти все още си този...
Ти все още си този към когото тичам-
единственият,на когото принадлежа!
Ти все още си този,когото искам в живота си!
Ти все още си този!
Ти все още си този,когото обичам!
Единственият,когото сънувам!
Ти все още си този,когото целувам за "лека нощ"!
И какво по-хубаво-
с теб надминахме всички прогнози!
Радвам се,че не ги слушахме-
виж само,какво бихме пропуснали!
Всички казваха:
"Обзалагам се,
че никога няма да успеят!",
но само ни погледни-още се държим!
Още сме заедно
и набираме сила!
И ти все още си този...
Ти все още си този към когото тичам-
единственият,на когото принадлежа!
Ти все още си този,когото искам в живота си!
Ти все още си този!
Ти все още си този,когото обичам!
Единственият,когото сънувам!
Ти все още си този,когото целувам за "лека нощ"!
Ти все още си този!
Ти все още си този!
Ти все още си този към когото тичам-
единственият,на когото принадлежа!
Ти все още си този,когото искам в живота си!
Ти все още си този!
Ти все още си този,когото обичам!
Единственият,когото сънувам!
Ти все още си този,когото целувам за "лека нощ"!
Така се радвам,че го направихме-
виж колко далече стигнахме,мили!
Първият път когато те видях-
видях любов!
И когато за първи път ме докосна-
почувствах любов!
И сега,след всичкото това време,
ти все още си този,когото обичам!!!
Изглежда успяхме!
Виж колко далеч стигнахме,мили!
Може и да тръгнахме по дългият път,
но знаехме,че някога ще стигнем!
Всички казваха:
"Обзалагам се,
че никога няма да успеят!",
но само ни погледни-още се държим!
Още сме заедно
и набираме сила!
И ти все още си този...
Ти все още си този към когото тичам-
единственият,на когото принадлежа!
Ти все още си този,когото искам в живота си!
Ти все още си този!
Ти все още си този,когото обичам!
Единственият,когото сънувам!
Ти все още си този,когото целувам за "лека нощ"!
И какво по-хубаво-
с теб надминахме всички прогнози!
Радвам се,че не ги слушахме-
виж само,какво бихме пропуснали!
Всички казваха:
"Обзалагам се,
че никога няма да успеят!",
но само ни погледни-още се държим!
Още сме заедно
и набираме сила!
И ти все още си този...
Ти все още си този към когото тичам-
единственият,на когото принадлежа!
Ти все още си този,когото искам в живота си!
Ти все още си този!
Ти все още си този,когото обичам!
Единственият,когото сънувам!
Ти все още си този,когото целувам за "лека нощ"!
Ти все още си този!
Ти все още си този!
Ти все още си този към когото тичам-
единственият,на когото принадлежа!
Ти все още си този,когото искам в живота си!
Ти все още си този!
Ти все още си този,когото обичам!
Единственият,когото сънувам!
Ти все още си този,когото целувам за "лека нощ"!
Така се радвам,че го направихме-
виж колко далече стигнахме,мили!
Честит Свети.. Ввв..секи втори няма с ко...
Превод на 130 сонет на Шекспир
Blues [English translation added]
Превод на 130 сонет на Шекспир
Blues [English translation added]
Търсене